Hi! My name is...
"Oh la la! Comme tu brodes! To rouvin la franss, to pas guen tan! "
ça veut dire: hum, tu es restée trop longtemps en métropole, voila-t-y pas que tu te mets a parler comme les blancs (en gros).
Je m'y suis faite. Je n'ai plus l'accent d'ici, je ne connais plus la culture d'ici, j'ai oublié la façon de se comporter, ici... je ne suis plus d'ici.
On s'y fait, on s'habitue auxfins du monde pertes d'identité.
J'en aurais pleuré, d'être si...rien.
Ni d'ici ni de la-bas... s'il n'y avait que ça...
Je ne suis ni blanche, ni noire (pas grise non plus, hein).
Ni fille, ni garçon (pas hermaphrodite, hein)
Ni riche, ni pauvre.
Ni douée, ni médiocre.
Ni vraiment gentille, ni franchement méchante.
Ni belle, ni moche.
Ni homo, ni hétéro.
Ni sportive, ni ramollie.
Ni inculte, ni cultivée.
Mais je suis qui alors?
Mon nom est personne.
ça casse un peu le ton de l'article de mettre "my name is" de eminem en chanson du jour, mais je m'en fous, je le fais, parce que j'ai aussi une crédibilité hors du commun.
ça veut dire: hum, tu es restée trop longtemps en métropole, voila-t-y pas que tu te mets a parler comme les blancs (en gros).
Je m'y suis faite. Je n'ai plus l'accent d'ici, je ne connais plus la culture d'ici, j'ai oublié la façon de se comporter, ici... je ne suis plus d'ici.
On s'y fait, on s'habitue aux
J'en aurais pleuré, d'être si...rien.
Ni d'ici ni de la-bas... s'il n'y avait que ça...
Je ne suis ni blanche, ni noire (pas grise non plus, hein).
Ni fille, ni garçon (pas hermaphrodite, hein)
Ni riche, ni pauvre.
Ni douée, ni médiocre.
Ni vraiment gentille, ni franchement méchante.
Ni belle, ni moche.
Ni homo, ni hétéro.
Ni sportive, ni ramollie.
Ni inculte, ni cultivée.
Mais je suis qui alors?
Mon nom est personne.
ça casse un peu le ton de l'article de mettre "my name is" de eminem en chanson du jour, mais je m'en fous, je le fais, parce que j'ai aussi une crédibilité hors du commun.